La Empresa
Desde sus inicios RENDERING Translations se ha propuesto facilitar las comunicaciones empresariales a nivel internacional en un mundo cada vez más globalizado. Ofrecemos servicios de traducción tanto a las Grandes Empresas como a las Pequeñas y Medianas Industrias. Con el mismo profesionalismo y con la misma calidad ofrecemos también servicios a particulares, pequeños emprendedores y microempresas de distintos rubros.
Nuestra empresa se compone de un coordinador general, traductores/intérpretes y editores especializados. RENDERING Translations se destaca, más allá de sus precios altamente competitivos, por la experiencia y pericia de su equipo de traducción, por la calidad de sus servicios, y por su excelente atención al cliente.
RENDERING Translations cuenta además con un equipo de profesionales de consulta on-line para asegurar la mejor elección de los términos a traducir.
La utilización de Programas de Asistencia a Traductores (CATs) como TradosTM entre otros posiciona sin dudas a RENDERING Translations a la vanguardia del mercado de la traducción de nuestros tiempos. Profesionales con criterio garantizan un correcto registro y estilo en los textos traducidos según tipo de lector, región geográfica y edades entre otras variables. Nuestro personal posee pericia además en los diferentes programas utilizados hoy en día, hecho que nos permite conservar los formatos originales de los textos fuente: presentaciones en diapositivas, planillas de cálculos en Excel .x